Die neuesten Stücke in dem Mainzer Stadttheater.
Jüngst wurde das Theater restaurirt,
Und in dem Innern "überreich
verziert"!
In vielem Gold erglänzt der ganze Raum,
Natürlich war das "Viele" nichts als Schaum.
Die großen Kosten machten niemand bang,
Denn Jeder dachte, nun,
es hält auch lang.
Man war in das Theater ganz verliebt,
Und sprach: Wenn's nur
noch neue Stücke gibt.
Ja, "Stücke" gibt's, das sieht
man deutlich ein,
Und nagelneu sind
sie noch obendrein!
Denn "Stückweis" kommt die Decke schon herunter,
Und
bald sitzt im Parterre der ganze Plunder.
Ja, das Theater wurde restaurirt,
Und auch die Stadt zugleich
mit angeschmiert!
Schwewwel!
Das 1829-1833 am Gutenbergplatz errichtete Stadttheater von Mainz (1990 umbenannt in "Staatstheater") wurde im Jahre 1876 restauriert, indem der Zuschauerraum umgebaut und Logen eingebaut wurden - offensichtlich ließ man es damals an der Sorgfalt mangeln.
In: Mainzer Schwewwel. II.Jg., Nr. 4 vom 28. Januar 1877, S.13