Das Spierentorpedoboot Rândunica greift den osmanischen Monitor Seyfi an.
Torpedos
Torpedos hoch! und Monitor 1 gefallen!
Triumph dem menschlichen Erfindungsgeist!
Ihr Völker, lasset euern Beifall schallen,
Wo die Vernichtung sich so groß erweist.
Ihr habt es ja gehört, erstaunt, verwundert,
Daß den Torpedos jetzt der Preis gebührt;
Daß unser „hochgebildetes“ Jahrhundert
Ein neues Werkzeug der Zerstörung ziert.
Was sind jetzt jene eisernen Kolosse,
An denen jede Kugel abgeprallt;
Aus deren Inner'm mächtige Geschosse.
Verderben spieh'n mit furchtbarer Gewalt?
Die stolzen Panzerschiffe, kaum vollendet
Und ausgerüstet mit gewalt’ger Macht,
Für die man Milliarden hat verschwendet,
Sind werthlos – altes Eisen – über Nacht!
Was nutzen ihre starken Eisenbanden?
Was nutzt’s, daß sie mit Stahlgeschütz bewehrt?
Ein kleiner, sich’rer Feind ist schon vorhanden,
Der sie in einem Augenblick zerstört.
Gekrönt ist abermals des Menschen Streben,
Der dieses neue Mordwerkzeug ersann,
Das Hunderte von rüst’gen Menschenleben
Mit einem einz’gen Schlag vernichten kann! –
Triumph! Bald werden wohl in allen Ländern
Die herrlichen Torpedos angeschafft,
Und reicher werden wir an – Friedenspfändern,
Und als noch mächt’ger an – Zerstörungkraft!
Sollt’ es auch wieder Milliarden kosten,
Was thut’s? Für Waffen wird kein Geld gescheut;
Der Kluge steht beständig auf dem Posten
Und ist bis an die Zähne kampfbereit.
Und haben wir sie erst in solchen Mengen
Mit Fleiß und schwerem Gelde fabricirt,
Daß man den Erdball in die Luft könnt sprengen,
Wär'n sie auf einem Punkte konzentrirt,
Und es wird dann ein neu Geschoß erfunden,
Das den Torpedos wieder zwingen kann,
So sind wir ja noch lang nicht überwunden:
Wir schaffen dann sogleich das Neue an!
Anlass für dieses Gedicht waren zwei bekanntgewordene Einsätze von Torpedos Ende Mai 1877, die Theodor Eichberger bereits als Massenvernichtungswaffen und das Fanal eines internationalen Wettrüstens ansah.
Im Zuge des rumänischen Unabhängigkeitskrieges hatte am 26. Mai 1877 die NMS Rândunica unter rumänisch-russischem Kommando den Flussmonitor Seyfi der Osmanischen Marine mit einem Spierentorpedo – i.e. eine Bombe an einer langen Stange – in der Donau versenkt.
Wenige Tage später hatte das Seegefecht zwischen dem peruanischen Monitor Huáscar und zwei Schiffen der britischen Pazifikflotte am 29. Mai 1877 für großes internationales Aufsehen gesorgt; Damals war zum ersten Mal ein selbstfahrender, durch einen Druckluftmotor angetriebener Whitehead-Torpedo im Kampf eingesetzt worden, der Vorläufer der modernen Torpedos. Die Huáscar hatte dem 29 Stundenkilometer schnellen Torpedo damals ausweichen können.
1 Ein Monitor ist ein kleines, stark bewaffnetes Kriegsschiff für Flüsse und seichte Gewässer.
In: Mainzer Schwewwel. Lyrisch-satyrisch-humoristisch-undsoweiterisches Tageblatt. II.Jg., Nr. 23 vom 10. Juni 1877, S.1